岳云

徐卫伟,江克诚,董德光

小歌星

董晓霞

欢乐公主

钱赛楠,卢芳

倒下我一个

宋运成,李晓红,江佳奇,陈姝,刘小宝

绥远之光

孙继堂,梁斌,杨在葆,高宇

菱角将军

迟蓬,杨帆,张九妹,吴志远,高洁,张强,陈广生,战海翔,高畅,许辉,邱爽,顾健,邹姗姗,吴大龙

五女拜寿

董柯娣,徐爱武,何英,方雪雯,茅威涛,何赛飞

带锁的日记

李昂,刘纪宏,陈平,杨乃煌,梦继

断命纹身

马崇乐,夏菁,周舟

十四、五岁

徐虎,曾伟,刘铁蕾

包公赔情

霍福庆,杨俊英

生死腾格里

姜永波,梅子

闯江湖

李保田,张安利,韩园园,刘景范,马超

吃葡萄不吐葡萄皮儿

阎以昌,马克,李源,徐百卉,鲍大志

太极战士

姜大卫,陈浩民,李咏娴

打铜锣

钟宜谆,李谷一,彭复光,凌国康,李小嘉

佘赛花

吴国华,王文清,郭森,刘福全,郝建生,申德芳

一个和八个

Xiaoyan,Lu,陶泽如,陈道明

舂米的女人

肖显鹏

陈赓蒙难

杨绍林,徐金金,赵恒多,肖惠芳,朱可心,陶泽如,刘汉,曹杰臣,赵晓明

绿色的网

李娃,崔维宁,沈冠初

关东太阳会

胡慧中,郑浩南,张瑞希,程天赐,常山,慕思成,张胜和

风流女杰

迟志强,郝岩

百老汇小姐（译制版）

秀兰·邓波儿,乔治·墨菲,Jimmy,Durante,Phyllis,Brooks,艾德娜·梅·奥立佛,George,Barbier,Edward,Ellis,简·达维尔

我想有个家

马晓晴,黄梅莹,侯耀华,王诗槐,贾宏声,

多梦时节

王春子,娄际成,张伟欣

白方礼

黄少泉,张炬,马芸芸,韩会亮,杨斌,杨洋,汪琦

绿色钱包

胡浩,梁杉,关强

女头人

蒋楠,朱婷,陈芳,崔俊

老爸插队的地方

蒋婧,万恒,刘一鸥

宋士杰

周信芳,李玉茹,刘斌昆,童芷苓,霍新涛,汪志奎

三关排宴（晋剧）

郝聘芝,吴婉芝,郭金顺

山村新曲

毛爱莲,李明玉,梁金,何兰英,孙太安

扒瓜园

何全志,刘琳,申凤梅

红发卡

汤菲,丁嘉丽,濮存昕

快乐的泡泡糖

郭琳琳,于芮

野猪林

李少春,袁世海,苏维明,杜近芳,孙盛武

魔表

张嘉译,金佳

军列杀出重围

刘卫华,李雪松,李幼斌,苏荧

椰林怒火

音乐舞蹈史诗《东方红》编导组

金钥匙

李德芳,杨昌林,叶维英,尹大玲,付启文

妈妈没有走远

彭博,殷玥,刘敏涛

闪闪的红星

祝新运,刘继忠,刘江,李雪红,高保成,薄贯君,赵守凯

亲爱的德古拉

雷·利奥塔,内森·甘宝,阿芮尔·温特,艾米利奥·艾斯特维兹

西门家族

张页川,刘毓滨,强音,葛云萍,佟童

铁血群英

张京生

小刺猬奏鸣曲

刘迪,车莱西,麦德

别哭，妈妈

苗苗,白昕月,李沁霏,金炜