大国手之秦淮风月

程皓枫,章贺,赵凯依,吴刚,卢勇

驯龙高手3（译制版）

杰伊·巴鲁切尔,亚美莉卡·费雷拉,F·默里·亚伯拉罕,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒

火烧阿房宫

胡军,沈傲君,杨恭如,王刚,李立群

大腕小保姆

诺万·塔宏萨,康泰·萨帕康亚库

杨门女将辕门斩子

连凯,郑佩佩,李若彤,李绮虹,宁静,戴春荣,黄达亮,张智尧

老少爷们上法场

李幼斌,李大强

成都我爱你

谭维维,郭涛,安雅,黄轩

都市爱情网络

雷宇扬,谭小环

都市女警官

白珊,佟瑞欣,端木新卉,刘欣翰,孙杨

土婆婆PK洋媳妇

李静,许烨

迷失的古铜簋

王静,邵万林

一个爱管闲事的保安

朱家三,陈捷,钱文华,张淑祥

吕后篡汉

吴倩莲,肖荣生,吴越

你没有十六岁

莫岐,龚蓓苾,张国立,曹永祥,侯耀华

大国手之首席棋待诏

章贺,程皓枫,王黎雯,付聪

暗渡陈仓

肖荣生,张楠,吴樾

女侠旋风腿

朱明,麦家琪

皇家刺青

王劲松,黄小蕾,大张伟,张伟,王文博,郭阳

红石敖包

侯勇

姜戈，杀！

Tomas,Milian,Ray,Lovelock,Piero,Lulli,托马斯·米利安,Milo,Quesada,Roberto,Camardiel,Miguel,Serrano,Ángel,Silva

康家大院的新媳妇

李晓红,任泽巍,周清亮,刘文风,赵小川

非常勇士

黄子扬,谭耀文,张耀扬

蛊咒传奇

朱宝意,谷峰,邓萃雯,易原,黄衍,白英,江青霞,潘兴

真假幽默大师

巩汉林,李大强,李迎秋,詹靖波,陈开慧

追杀证人

莫少聪,彭丹,徐锦江,吴毅将

徐海东喋血町店

许亚军,吴卫东,娜仁花,任泽巍,李琦,楚建,曾秋生,于又川

麻辣女生

牛丽燕,高宝利,赵怡晨

消失的小学

谢园,袁苑

永久凤凰

杨婷,徐秀林

天使的翅膀

郭柯宇,李晨

村里今天唱大戏

刘晨霞,白建才

大地就是海

关新伟,国歌,王晓曦

螺丝在拧紧（译制字幕版）

黛博拉·蔻儿,Peter,Wyngarde,Megs,Jenkins,迈克尔·雷德格瑞夫,马丁·史蒂芬斯,帕梅拉·富兰克林,Clytie,Jessop,Isla,Cameron

混世魔王程咬金

王文升

飞魂刑警

寇占文,王璐瑶,莫岐

孺子可教

吴越,胡军,吴倩莲,王刚

装修良缘

吴军,刘钊

茶亦有道

游本昌,徐福来

电梯惊魂（译制字幕版）

奥利维娅·德哈维兰,詹姆斯·凯恩,Jennifer,Billingsley,Jeff,Corey,安·苏纯,Rafael,Campos,William,Swan,Charles,Seel

失银记

罗家英,黄一飞

大漠恩仇

邢岷山

仇中仇

蒋彪,刘烈红

东北厨子牛大雷

未知

活尸的城堡

克里斯托弗·李,彼得·库欣,Roy,Castle,Max,Adrian,Ann,Bell,迈克尔·高夫,Jennifer,Jayne,Neil,McCallum

杨门女将天波府风波

李若彤,李绮虹,郑佩佩,梁家仁,连凯,戴春荣,张山,徐敏

巴林石传奇

吴启华,三浦研一

丢失的大佛

苏忠良,刘俊山,王留胜,梁忠威

达莱克斯入侵地球

Peter,Cushing,(Dr.,Who),Bernard,Cribbins,(Tom,Campbell),Roberta,Tovey,(Susan),Ray,Brooks,(David),Geoffrey,Cheshire,(Roboman)