难以忘怀

罗莎里奥·道森,凯瑟琳·海格尔,吉欧夫·斯图兹,惠特尼·库明斯,西蒙·凯斯安尼斯,罗伯特·维斯多姆,Katherine,Heigl

恶灵家书

廖望,谢文迪,丘东江,董晨辰,董晨

都市传说的诅咒 东京篇

山下真实,菊地彩香

鬼娃回魂5

菲奥娜·道里夫,布拉德·道里夫,布伦南·埃利奥特,丹尼尔·比苏蒂,A·马丁内斯,尚塔尔奎斯内尔,梅特兰·麦康奈尔

盲探

刘德华,郑秀文,郭涛,高圆圆,王紫逸

变形活宝

李锐,苗强,袁媛

审判终结

弗雷德·多尔顿·托马斯,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥,劳伦斯·菲什伯恩

斩蛇

沙利文·斯特普尔顿,杰西卡·德·古维,亚历克斯·罗素,Paul,Moder,Robert,Maxwell

纬度

郑灿,李斗一,金贤均,尹英

变鬼3·2

马里奥·毛瑞尔,赖拉·邦雅淑,Chantana,Kittiyapan,Santisuk,Promsiri,Somlek,Sakdikul,察猜

鬼媾人

王晶,陈百祥,莫少聪,曹查理,夏文汐,关之琳,张国华,许英秀,高雄

红鞋男子

汤姆·汉克斯,达布尼·柯尔曼,洛里·辛格,查尔斯·德恩,詹姆斯·贝鲁西,凯丽·费雪,爱德华·赫曼,Irving,Metzman

贼大胆儿

聂毛,刘骥,王卿伟

毒气室

吉恩·哈克曼,克里斯·奥唐纳

魔鬼代言人

基努·里维斯,阿尔·帕西诺,查理兹·塞隆,杰弗瑞·琼斯,Judith,Ivey,Ivey

证人（译制）

哈里森·福特,凯莉·麦吉利斯,约瑟夫·索默,卢卡斯·哈斯,亚历山大·乔杜诺夫,帕蒂·卢波恩,丹尼·格洛弗,维戈·莫特森

气泡

Debbie·Doebereiner·Dustin·James·Ashley·Misty·Dawn·Wilkins·Omar·Cowan·Laurie·Lee

拿错金盆洗错手

萨姆·沃辛顿,大卫·文翰,蒂莫西·斯波,Freya,Stafford,Sam,Worthington,Timothy,Spall,Gary,Sweet,David,Roberts

人性的弱点

麦德斯·米科尔森,亚历山大·斯卡斯加德,萨缪尔·福勒,克丽斯蒂·埃琳娜·托霍格,伯杰·阿斯特,Kristina,Törnqvist,Johan,Rabaeus,Maria,Langhammer

无罪逃亡

艾当格·阿特兰,Bojana,Golenac,Guntbert,Warns,Iris,Böhm,Johannes,Gabriel,Gunnar,Teuber

毒蛇

伊万·阿达勒,科洛维斯·科尔尼拉,欧嘉·柯瑞兰寇

灵异拼图

朱丽安·摩尔,安东尼·爱德华兹,加里·西尼斯

各撒各谎

汤姆·威尔金森,艾米丽·沃森,赫米奥娜·诺里斯,约翰·内威尔,鲁伯特·艾弗雷特,Richenda,Carey,琳达·巴塞特,John,Warnaby

警探哈里4

克林特·伊斯特伍德,帕特·亨格尔,布拉福德·迪尔曼,玛拉·科黛,南茜·费什,卡穆琳·曼海姆,Sondra,Locke

赌命法则

莱昂纳多·斯巴拉格利亚,欧塞维奥·庞塞拉,Mónica·López,莫妮卡·洛佩兹,马克斯·冯·叙多,Guillermo,Toledo,格蕾·德丽斯勒,马克斯·冯·西多

潜龙轰天

史蒂文·席格,汤米·李·琼斯,加里·布塞,埃丽卡·埃伦尼克,科尔姆·米尼,达米安·查帕,Andy,Romano,尼克·曼库索

消失的西德尼·豪尔

艾丽·范宁,米歇尔·莫纳汉,罗根·勒曼,玛格丽特·库里,吉姆·斯特吉斯,凯尔·钱德勒,詹妮娜·加万卡,布莱克·詹纳

亚特兰蒂斯之心

安东·尤金,安东尼·霍普金斯,米卡·波瑞姆

绝地威龙

文森·卡索,詹妮弗·安妮斯顿,克里夫·欧文,吉安卡洛·埃斯珀西多,汤姆·康蒂,乔治娜·查普曼,丹尼斯·欧哈拉,大卫·奥伊罗

卑劣的街头

赵寅成,千浩振,南宫珉

低俗小说

约翰·特拉沃尔塔,塞缪尔·杰克逊

破绽

安东尼·霍普金斯,瑞恩·高斯林,大卫·斯特雷泽恩,裴淳华,艾伯丝·戴维兹

诱惑杀机

埃丽卡·埃伦尼克,杰瑞·克罗尔,考林·加普,John,Wesley,Shipp,Kimberly,Rowe,Jf,Pryor,Brooke,Davis,Amy,Beth,Reece

大哥成

陈观泰,叶灵芝,汪禹,杨志卿,沈劳,冯敬文,陈立品,吴杭生

波塞冬历险

吉恩·哈克曼,谢利·温特斯,欧内斯特·博格宁,卡洛尔·琳蕾,莱德·巴顿斯,罗迪·麦克道尔,斯黛拉·斯蒂文斯,杰克·艾伯森

情陷百乐门

狄龙,张文慈,蔡少芬,张达明,陈宝莲,黎耀祥,杜文泽,雷宇扬

鬼妈妈

达科塔·范宁,泰瑞·海切尔,伊恩·麦柯肖恩,凯斯·大卫,珍妮弗·桑德斯,唐·弗兰奇

克隆谋杀

乌韦·博姆,斯戴芬·库特,玛莉柔·席兰,Tamara,Simunovic,乌维·波姆,Marie-Lou,Sellem,Michael,Schiller,Christian,Noack

偷拍的录像带

宁静,张晓林,周国宾

预言

桑德拉·布洛克,朱利安·麦克马洪,彼得·斯特曼,尼娅·朗,Shyann,McClure,Courtney,Taylor,Burness,Nia,Long,Marc,Macaulay

双城计中计

任贤齐,腾格尔,刘承俊

异形怪车

奥德·菲尔,亚德里·多沃,阿德里安·多瓦尔,瑞恩·肯尼迪,Adrien,Dorval,Shannon,Beckner,Ryan,Kennedy,Melanie,Papalia

鬼眼刑警

方中信,元华,谷祖琳,森美,梁敏仪,洪天明,王天林,罗兰

南方的野兽

奎文赞妮·瓦利斯,德怀特·亨利,利维·伊斯特利

勾引陌生人

哈莉·贝瑞,布鲁斯·威利斯,乔瓦尼·瑞比西,妮基·艾考克斯,吉奥瓦尼·瑞比西,加里·杜尔丹

诡案录之375公交案

鲍大志,宝宝龙,许喵喵,陶咏嘉,鲍贝尔,唐鑫辰,唐豆豆

人类清除计划2：无政府状态

扎克·吉尔福德,约翰·比斯利,卡门·艾乔戈,弗兰克·格里罗,基拉·桑切斯,贾斯蒂娜·马查多,诺尔·古格雷米,卡斯图罗·格雷拉

新48小时

艾迪·墨菲,尼克·诺特,布里翁·詹姆斯,凯文·泰德,埃德·欧罗斯,David,Anthony,Marshall,安德鲁·迪沃夫,波尼·凯西